l'3dou men ldakhel: mofawid dyal Ransomware hterf b-li t3awn m3a l-gang dyal BlackCat

TL;DR (khoulasa)

Angelo Martino, mofawid hterafi sabiq dyal Ransomware, hterf b-li t3awn m3a l-gang l-khateer "BlackCat" (ALPHV). Martino ghedder l-kouliyan dyalo fach bqa kay-3ti l-hadouk li darou l-houjoum (attackers) m3loumat sirriya 3la l-khotat dyal l-moufawadat w-l-hadd l-aqsa dyal l-assurance, bach y-khalliw l-fidiya (ransom) t-koun kbiira. Zaydoun, kan hta houwa msharek f-tanzil l-virusat (malware) ded charikat f-Marikan.

---

F-wahed l-qadiya li fih khianat kbira l-akhlaqiyat l-mihna w-thiqa f-majal l-amn l-ma3loumati (cybersecurity), wahed l-mofawid dyal ransomware hterf b-li kan kheddam m3a l-jihatin bjoud. Angelo Martino, li 3mrou 41 3am w-sakin f-Florida, hterf had l-simana b-touham dyal l-ibtizaz li t3erdat lihom charikat marikaniya b-tansiqq m3a l-majmo3a l-ma3roufa "BlackCat".

Had l-qadiya kat-beyyen wahed l-khoncha (trend) khtira dyal "l-khatar men ldakhel" (insider threats) f-west l-charikat dyal l-istijaba l-hawaadit (IR) li l-dahaya kays-ta3nou bihom bach y-hemiwhom.

Jasous f-bit l-moufawadat

Men l-bedya dyal April 2023, Martino steghal l-mounssab dyalo k-mofawid f-charikat "DigitalMint" bach y-ghder b-dahaya li kan khassou y-hmihom. 3la hssab l-Wizarat dyal l-3adl l-Marikaniya (DoJ), Martino mettel khmsa dyal dahaya mkhtalfin, f-nefs l-weqt kan kay-sserreb l-asrar dyalhom l-shabi l-BlackCat.

Martino kan kay-3ti l-had l-mujrimin:

• L-hadd l-aqsa dyal l-assurance: Bach l-khounfousa (attackers) y-3erfou b-dabt ch-hal l-charika qadda t-khalless.
• Mawaqif l-moufawadat l-dakhlia: Kay-fdeh lihom "l-khit l-akheer" dyal l-dahya w-l-stratejia dyalha.
• Stratejia sirriya: Bach y-khalli l-mujrimin t-koun 3ndhom l-ghalaba f-talab fidiya kber.

Bla l-muwaafaqa dyal l-patron dyalo wla dyal l-kouliyan, Martino kan kay-dmen l-had l-gang dyal l-e-crime y-jerrdou had l-charikat men ga3 l-flouss li ymken lihom. W- مقابل had l-m3loumat l-ghalia, Martino kan kay-ched t-dwira dyalo men 3nd l-mujrimin.

k-mter men ghir l-moufawadat: Tanzil l-Malware

L-abhath beyynat bli Martino kan ghared ktar men ghir l-moufawadat l-msemma. Hterf bli t3awn m3a joj khrin dyal l-khoubara dyal l-istijaba — Ryan Goldberg w-Kevin Martin — bach y-nzlou ransomware "BlackCat" ded bezaf dyal dahaya f-Marikan bin April w-November 2023.

Had l-tlata darou "khaliya ijramiya" mttawra f-west l-domaine:

• Angelo Martino & Kevin Martin: Kanou kheddamin f-DigitalMint.
• Ryan Goldberg: Kan moudir istijaba (IR manager) f-charika smiyتها "Sygnia".

F-wahed l-halat mo-wathaqa, l-majmo3a qedrat t-btazz taqriban 1.2 mlyoun dollar f-Bitcoin men dahya wahda. L-flouss t-qessmat binathom w-t-ghsslat (laundered) bach y-ghabrou l-at-ar.

l-mosadara w-l-hokm

L-hajm dyal had l-3amaliya l-khayba ban f-l-moumtalakat li saderastha l-soloutat l-federalia. L-mass-oulin saderou taqriban 10 mlyoun dollar dyal l-moumtalakat men Martino, fihom l-3omlat l-raqmiya w-hta hwaij dyal l-lux b-hal:

• Bezaf dyal tounobilat.
• Camion dyal l-makla (Food truck).
• Bateau dyal l-sayd dyal l-fchouch.

Martino hterf b-tohma wahda dyal l-moucharaka f-ta3til l-tijara b-l-ibtizaz. Ymken lih yet-hkem 3lih b- 20 3am dyal-lhabs federal, w-l-hukm l-niha-i gha-ikoun f-9 July 2026. Shabo, Goldberg w-Martin, htarfou f-December 2025 w-mou-twaqa3 yet-hkem 3lihom had l-chehr.

Khianat l-majal l-Amn l-Ma3loumati

Had l-qadiya darat ssedma f-l-mostama3 dyal l-incident response. "A. Tysen Duva", na-ib l-moudai l-3am, kked 3la l-khoutoura dyal had l-khiana, w-gal bli Martino "r-dr l-dahaya, charikto f-ach kheddam, w-hta s-smia dyal l-cyber incident response kamla".

N-nesba l-ay charika gadya daba m3a chi mouchkil dyal ransomware, had l-qadiya kat-fekkerna bli khass l-wahd i-dir l-baht dyalo mzyan machi ghir f-li darou l-houjoum, wl-akin hta f-hadouk li jayyin i-sa3douhum i-hallou l-azma.

---

L-masdar: https://thehackernews.com/2026/04/ransomware-negotiator-pleads-guilty-to.html